ما هو معنى العبارة "what's up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖what's up معنى | what's up بالعربي | what's up ترجمه

هذا العبارة تستخدم لسؤال شخص ما عن ما يحدث أو ما هو حاله الحالي. غالبًا ما تستخدم كتحية غير رسمية بين الأصدقاء أو المعارف.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "what's up"

هذه العبارة تتكون من اسم 'what' والضمير المنفصل 'is' والكلمة 'up'. 'What' يستخدم لطرح سؤال، 'is' هو جزء من جملة الاسمية، و 'up' يشير إلى الحالة أو الوضع الحالي.

🗣️ الحوار حول العبارة "what's up"

  • Q: Hey, what's up?
    A: Not much, just chilling at home. How about you?
    Q (ترجمة): مرحبًا، ما الأخبار؟
    A (ترجمة): ليس شيئًا كثيرًا، فقط أقضي وقتًا في المنزل. وأنت؟
  • Q: What's up with the project?
    A: We're almost done with it. Just need to finalize the details.
    Q (ترجمة): ما الأخبار بالمشروع؟
    A (ترجمة): نحن تقريبًا قد انتهينا منه. فقط بحاجة لإنهاء التفاصيل.

✍️ what's up امثلة على | what's up معنى كلمة | what's up جمل على

  • مثال: What's up with the weather today?
    ترجمة: ما الأخبار بالطقس اليوم؟
  • مثال: Hey man, what's up?
    ترجمة: يا رجل، ما الأخبار؟
  • مثال: What's up with your new car?
    ترجمة: ما الأخبار بسيارتك الجديدة؟
  • مثال: What's up in your life these days?
    ترجمة: ما الأخبار في حياتك هذه الأيام؟
  • مثال: What's up with the meeting?
    ترجمة: ما الأخبار بالاجتماع؟

🔗 العبارات المرتبطة بـ "what's up"

  • عبارة: How's it going?
    مثال: Hey, how's it going?
    ترجمة: مرحبًا، كيف الحال؟
  • عبارة: What's new?
    مثال: So, what's new with you?
    ترجمة: إذًا، ما الجديد معك؟
  • عبارة: What's happening?
    مثال: What's happening tonight?
    ترجمة: ما الذي يحدث الليلة؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "what's up"

القصة باللغة الإنجليزية:

One sunny afternoon, Jack met his old friend, Sarah, at the park. 'Hey, what's up?' Jack asked cheerfully. 'Not much, just enjoying the sun,' Sarah replied with a smile. They sat down on a bench and caught up on each other's lives, sharing laughs and stories.

القصة باللغة الإسبانية:

في ظهر أحد الأيام المشمسة، التقى جاك صديقه القديم، سارة، في الحديقة. 'مرحبًا، ما الأخبار؟' سأل جاك بفرح. 'ليس شيئًا كثيرًا، فقط أستمتع بالشمس،' أجابت سارة بابتسامة. جلسا على مقعد واستأنسا في حياتهما الخاصة، مشاركين الضحكات والقصص.

📌العبارات المتعلقة بـ what's up

عبارة معنى العبارة
what for يستخدم هذا التعبير للسؤال عن الغرض أو السبب وراء شيء ما. يمكن استخدامه للتساؤل عن الفائدة أو النتيجة المتوقعة من قيام شخص ما بعمل معين.
what about يستخدم هذا التعبير لطرح سؤال أو اقتراح جديد بعد مناقشة أو طرح فكرة معينة. يمكن استخدامه لطلب الرأي أو المعلومات حول شيء ما، أو لإضافة فكرة أخرى إلى المناقشة.
what's more يستخدم هذا التعبير لإضافة معلومات أو أفكار إضافية إلى ما قيل من قبل، مشيراً إلى أن ما سيذكر بعد ذلك هو أيضاً مهم أو ذو صلة بالموضوع الذي يتم مناقشته.
what if يستخدم هذا التعبير لاقتراح أو استكشاف ما قد يحدث في حالة حدوث شيء ما، أو للتساؤل عما إذا كان ينبغي أن يحدث شيء ما.
and what not يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن هناك العديد من الأشياء الأخرى التي لم يتم ذكرها ولكن يفترض أنها موجودة أو متضمنة.
what's worse يستخدم هذا التعبير لإضافة شيء آخر سيء أو غير مرغوب فيه إلى موقف أو حالة سيئة بالفعل. فهو يشير إلى أن الأمر يزداد سوءًا أو صعوبة.
what's wrong with هذا العبارة يستخدم للسؤال عن المشكلة أو الخلل في شيء ما. يمكن استخدامها للتعبير عن الدهشة أو الإحباط أو الرغبة في معرفة السبب وراء حدوث شيء غير طبيعي أو غير متوقع.
no matter what يستخدم هذا التعبير للتعبير عن التأكيد على شيء ما، بغض النظر عن الظروف أو العوامل التي قد تحدث. فهو يشير إلى أن الشخص سيفعل شيئًا معينًا أو يصمد أمام شيء ما بغض النظر عن التحديات التي قد تواجهه.
come what may يعني هذا التعبير أنه بغض النظر عما يحدث أو ما قد يأتي، ستواصل الشخص مسيرته أو سيبقى ملتزمًا بقراراته. إنه تعبير يستخدم للتعبير عن التصميم والعزم على مواصلة ما كان يفعله أو ما كان يخطط لفعله بغض النظر عن الصعوبات المحتملة.
what is more يستخدم هذا التعبير لإضافة نقطة أو جانب آخر مهم إلى النقاش أو الوصف الذي يتم تناوله. فهو يشير إلى أن ما يلي هو أيضًا جزء من المعلومات أو النقاط التي يجب مراعاتها.

📝الجمل المتعلقة بـ what's up

الجمل
Hey, dude, what's up?